Zwanzig Fragen zum modernen Hocharabisch, etwa fünf Minuten und eine ehrliche Einschätzung, wo dein Arabisch auf der GER-Skala steht.
مرحباً، ___ اسمي آنا. (Marḥaban, ___ ismī Ānā.)
Bis zum Schluss gibt es absichtlich keine Korrektur: Aus den Lösungen zu raten würde dein Ergebnis verfälschen. Nichts wird gespeichert oder verschickt.
Der Test ordnet dich zwischen zwei Stufen des GER ein, der sechsstufigen Skala, die Universitäten, Arbeitgeber und offizielle Zertifikate in ganz Europa verwenden. Eine Spanne ist das ehrliche Ergebnis von zwanzig Fragen: adaptive Tests wie der Oxford Placement Test stellen 40 bis 45 Aufgaben, DIALANG rund dreißig pro Fertigkeit, gerade weil eine einzelne Stufe deutlich mehr Belege braucht.
| Stufe | Bezeichnung | Was du kannst |
|---|---|---|
| A1 | Anfänger | Dich vorstellen, bestellen, nach Preisen fragen, eine kurze Reise überstehen. |
| A2 | Grundstufe | In einfachen Sätzen über deinen Tag, deine Vergangenheit und deine Pläne sprechen. |
| B1 | Mittelstufe | Ein Gespräch über vertraute Themen führen und reisen, ohne ins Englische zu wechseln. |
| B2 | Obere Mittelstufe | Einen Standpunkt vertreten, Filmen und Nachrichten folgen, in der Sprache arbeiten. |
| C1 | Fortgeschritten | Dich zu abstrakten Themen präzise ausdrücken und Zwischentöne erfassen. |
| C2 | Nahezu muttersprachlich | Ironie, Register, Fachtexte: nahezu muttersprachliche Beherrschung. |
Arabisch zu lernen bedeutet oft, zwei Sprachformen gleichzeitig zu lernen. Modernes Hocharabisch verbindet die arabische Welt von Marokko bis zum Irak in Schrift und formeller Rede. Zu Hause sprechen die Menschen regionale Dialekte. Wer fließend ägyptisches Arabisch spricht, kann deshalb beim Zeitunglesen scheitern. Dieser Test prüft Hocharabisch als gemeinsame Grundlage. Entscheidend für höhere Stufen sind die Verbmodi: der Subjunktiv nach أن und der Jussiv nach لم. Anders als im Deutschen bestimmen solche Partikeln unmittelbar die Verbendung. Fälle kennst du schon aus dem Deutschen, doch im Arabischen bleiben ihre Endungen im Schriftbild meist unsichtbar, während sie in sorgfältiger formeller Rede hörbar werden.
Gesucht wird nach allen dreien, gemeint ist nicht ganz dasselbe. Ein Sprachdiplom misst dein Können an einem öffentlichen Maßstab und endet meist mit einem Zertifikat, das jemand anders liest: ALPT ist so eines. Ein Einstufungstest soll dich in den richtigen Kurs bringen, ist also kurz, inoffiziell und muss nur auf eine Stufe genau stimmen. Niveautest ist der Alltagsname für dasselbe, wenn dich niemand irgendwo einschreibt.
Diese Seite ist im technischen Sinn ein Einstufungstest: Sie schätzt dein Arabisch-Niveau auf der GER-Skala in etwa fünf Minuten, sagt dir, zwischen welchen beiden Stufen du liegst, und gibt dir nichts, was du einem Arbeitgeber zeigen könntest. Wenn du das brauchst, leg eine der Prüfungen unten ab. Wenn du nur wissen willst, welches Buch du heute Abend aufschlägst, ist das hier das richtige Werkzeug, kostenlos, ohne Konto und ohne E-Mail-Adresse.
Die Stufen liegen nicht gleich weit auseinander: A1 sind ein paar Wochenenden, C1 ein paar Jahre. Die Spannen unten zählen betreute Lernstunden ab null, als Größenordnung und nicht als Versprechen. Sie sind am US-amerikanischen Foreign Service Institute ausgerichtet, das berufliche Sprachkompetenz für englische Muttersprachler bei roughly 2,200 classroom hours ansetzt für Arabisch. Das sind Stunden intensiven Unterrichts mit ausgewählten Lernenden: lies sie als Untergrenze, nicht als Prognose.
| Stufe | Stunden ab null | Was es dir bringt |
|---|---|---|
| A1 | 150–250 h | Dich vorstellen, bestellen, nach Preisen fragen, eine kurze Reise überstehen. |
| A2 | 400–550 h | In einfachen Sätzen über deinen Tag, deine Vergangenheit und deine Pläne sprechen. |
| B1 | 800–1,000 h | Ein Gespräch über vertraute Themen führen und reisen, ohne ins Englische zu wechseln. |
| B2 | 1,400–1,800 h | Einen Standpunkt vertreten, Filmen und Nachrichten folgen, in der Sprache arbeiten. |
| C1 | 2,200–2,700 h | Dich zu abstrakten Themen präzise ausdrücken und Zwischentöne erfassen. |
| C2 | 3,000 h+ | Ironie, Register, Fachtexte: nahezu muttersprachliche Beherrschung. |
Willst du dieselbe Rechnung für deinen Wochenrhythmus? Unser Zeitrechner macht aus Stunden Monate und zieht etwas ab, wenn du schon eine verwandte Sprache sprichst.
Entscheide zuerst, wofür du Arabisch brauchst: Hocharabisch für Texte, Nachrichten und formelle Situationen, einen bestimmten Dialekt für Gespräche im Alltag. Beides lässt sich parallel aufbauen: Schrift und Verbsystem anhand des Hocharabischen, Alltagswendungen aus einem Dialekt. Beschäftige dich früh mit Wortwurzeln und Bildungsschemata. Anders als bei deutschen Zusammensetzungen erkennst du verwandte Wörter dabei oft an gemeinsamen Wurzelkonsonanten, auch wenn die Vokale wechseln.
Jetzt bringen dich Verbmodi und Verbstämme weiter. Der Subjunktiv nach أن, der Jussiv nach لم und häufige Bildungsschemata helfen dir, mehr als einfache Schlagzeilen zu verstehen. Die Muster geben Hinweise auf die Bedeutung, ersetzen aber nicht das Lernen einzelner Verben. Sammle Sätze, die du diese Woche nicht bilden konntest, lass sie korrigieren und sprich sie laut, bis die Endungen von selbst kommen.
Arbeite am Register und an den Kasusendungen, die gewöhnliche Texte nicht ausschreiben. Kommentare und Literatur setzen den Zustandsakkusativ, Verbalnomen anstelle ganzer Nebensätze und feste Wendungen wie رأى النور voraus. Deren Gebrauch lernst du durch Sätze, nicht durch einzelne Wörterbucheinträge. Lies täglich einen Zeitungskommentar, hör Nachrichtensendungen und verwende jede neue Konstruktion in Sätzen über Themen, die dich beschäftigen.
Ein Einstufungstest und ein Zertifikat beantworten zwei verschiedene Fragen. Dieser sagt dir in fünf Minuten und kostenlos, was du als Nächstes lernen solltest. Die Prüfungen unten sagen einem Arbeitgeber oder einer Universität schriftlich, was du kannst, gegen Gebühr und zu einem festen Termin. Nutze das eine, um das andere vorzubereiten.
| Prüfung | Vergeben von | Was sie ist |
|---|---|---|
| ALPT | Anbieter des Arabic Language Proficiency Test | Ein von Universitäten und Arbeitgebern genutzter Sprachtest für modernes Hocharabisch, der deine Kenntnisse auf einer Skala einordnet. Das Ergebnis gibt dein Niveau an, statt nur zwischen bestanden und nicht bestanden zu unterscheiden. |
| ILR- und ACTFL-Einstufungen | US-Regierung und ACTFL | Das sind keine Zertifikate, für die du einfach eine Prüfung ablegst, sondern Bewertungsskalen, mit denen die meisten Arabischprogramme in den USA das Sprachniveau angeben. Auch die Angaben des FSI zum Schwierigkeitsgrad beruhen darauf. |
| Zertifikate für Dialekte | Verschiedene Universitäten | Es gibt kein einheitliches internationales Zertifikat für ägyptisches, levantinisches oder Golfarabisch. Die Einrichtungen prüfen diese Dialekte intern. Deshalb sagt ein schriftliches Zertifikat wenig darüber aus, wie gut du in einem Taxi in Kairo zurechtkommst. |
Weil die nächsten dreißig weniger bringen, als du denkst. Ein Test mit festen Fragen gewinnt nur langsam an Genauigkeit: Was einen ernsthaften Einstufungstest wirklich ausmacht, ist Adaptivität, also jede Frage nach der vorigen Antwort zu wählen, damit niemand Zeit mit Aufgaben weit unter oder weit über seinem Niveau verliert. Ohne das verdoppelt die doppelte Länge vor allem die Langeweile, und ein abgebrochener Test misst gar nichts.
Dieser ist deshalb bewusst kurz und bewusst bescheiden: Er grenzt dich auf zwei Stufen ein, sagt dir, welche Fertigkeit hinterherhinkt, und schickt dich zurück ans Lernen. Brauchst du eine zertifizierte Stufe auf Papier, leg eine ALPT-Prüfung ab. Willst du wissen, ob du heute Abend ein B1- oder ein B2-Buch aufschlägst, reichen fünf Minuten hier.
Prüft der Test Hocharabisch oder einen Dialekt?
Modernes Hocharabisch, die gemeinsame Sprache für Texte, Nachrichten und formelle Rede. Die Dialekte unterscheiden sich zu stark für einen einzigen fairen Test. Wenn du bisher vor allem ägyptisches oder levantinisches Arabisch gesprochen hast, kann dein Ergebnis niedriger ausfallen, als deine Gesprächsfähigkeit vermuten lässt.
Muss ich die arabische Schrift lesen können?
Die Fragen auf A1 und A2 enthalten eine Umschrift, damit du auch am Anfang mitmachen kannst. Ab B1 stehen die Aufgaben ausschließlich in arabischer Schrift. Lesen gehört zur Einschätzung dazu, weil die geschriebene Sprache die gemeinsame Grundlage des Hocharabischen bildet.
Wie genau ist dieser Einstufungstest?
Er gibt dir eine Orientierung zwischen GER-Stufen, kein Zertifikat. Zwanzig feste Fragen erfassen dein Niveau weniger genau als ein adaptiver Test, der sich deinen Antworten anpasst. Auch dein Sprechen wird nicht geprüft. Das Ergebnis hilft dir, passende Lernmaterialien für Hocharabisch auszuwählen.
Brauche ich die Kasusendungen für die Antworten?
Bei einigen Fragen ja, etwa beim Zustandsakkusativ. Andere prüfen Verbendungen: Subjunktiv nach أن und Jussiv nach لم sind Verbmodi, keine Fälle. Arabische Alltagstexte lassen die meisten kurzen Vokale weg. Hier stehen die entscheidenden Endungen dort, wo die Frage genau darauf zielt.
Wie wird mein Niveau berechnet?
Eine richtige Antwort bringt je nach Stufe 1 Punkt für A1 bis 6 Punkte für C2. Bei einer falschen Antwort wird ein Drittel dieses Werts abgezogen. Zufälliges Raten bringt bei vier Antwortmöglichkeiten im Durchschnitt null Punkte. Überspringst du eine Frage, bekommst du dafür weder Punkte noch Abzüge.
Ist der Test kostenlos und brauche ich ein Konto?
Vollständig kostenlos: keine Anmeldung, keine E-Mail-Adresse, kein Ergebnis hinter einer Bezahlschranke. Deine Antworten bleiben im Browser und werden nirgendwohin geschickt.
Ich habe B1, was jetzt?
Auf B1 liest du vielleicht noch langsam und sprichst ein Arabisch, das im Alltag förmlich klingt. Übe viele echte Sätze mit Aufnahmen von Muttersprachlern und wiederhole sie in wachsenden Abständen. Wähle Sätze danach aus, was du selbst sagen möchtest. Genau dabei hilft dir Hyperpolyglot.
Kann ich den Test wiederholen?
So oft du willst, aber die Fragen ändern sich nicht. Ein zweiter Versuch direkt danach misst vor allem dein Gedächtnis. Lass ein paar Wochen vergehen, damit der Vergleich etwas über deine Fortschritte im Arabischen aussagt.
Sieh nach, wie lange Arabisch bei dir dauert, schau, wie nah die Sprache an denen liegt, die du schon sprichst, oder mach das Quiz, welche Sprache zu dir passt.