Twintig vragen, vijf minuten en een eerlijke schatting van waar je Turks staat op de ERK-schaal, van je eerste zinnen tot bijna moedertaalniveau.
Merhaba, adım Ana. Ben öğrenci___.
Tot het einde krijg je bewust geen correcties: gokken op basis van de antwoorden zou je uitslag vertekenen. Er wordt niets opgeslagen of verstuurd.
De test plaatst je tussen twee niveaus van het ERK, de zesdelige schaal die universiteiten, werkgevers en officiële certificaten in heel Europa gebruiken. Een marge is de eerlijke uitkomst van twintig vragen: adaptieve tests zoals de Oxford Placement Test stellen er 40 tot 45, en DIALANG ongeveer dertig per vaardigheid, juist omdat één exact niveau veel meer bewijs vraagt.
| Niveau | Naam | Wat je kunt |
|---|---|---|
| A1 | Beginner | Jezelf voorstellen, bestellen, naar prijzen vragen, een korte reis overleven. |
| A2 | Basis | In eenvoudige zinnen over je dag, je verleden en je plannen praten. |
| B1 | Halfgevorderd | Een gesprek voeren over vertrouwde onderwerpen en reizen zonder terug te vallen op Engels. |
| B2 | Gevorderd | Een standpunt verdedigen, films en nieuws volgen, in de taal werken. |
| C1 | Vergevorderd | Je precies uitdrukken over abstracte onderwerpen en tussen de regels lezen. |
| C2 | Bijna moedertaal | Ironie, register, vakteksten: bijna moedertaalniveau. |
Turks is regelmatig opgebouwd, maar vraagt van Nederlandstaligen een andere manier van zinnen maken. De spelling is grotendeels voorspelbaar en achtervoegsels volgen een vaste volgorde. Waar je in het Nederlands losse woorden gebruikt, kan één Turks woord al persoon, tijd en ontkenning uitdrukken. Toch zit niet alles aan elkaar vast: het vraagpartikel mı/mi/mu/mü schrijf je bijvoorbeeld los. In het begin helpen die vaste patronen, maar halverwege wordt het lastiger. Richting B2 moet je constructies als tanıştığım adam begrijpen: wat je in het Nederlands zegt met 'de man die ik heb ontmoet', staat in het Turks als een deelwoord met uitgangen vóór het zelfstandig naamwoord.
Er wordt op alle drie gezocht, en ze betekenen niet hetzelfde. Een taalexamen meet wat je kunt tegen een publieke norm en eindigt meestal in een certificaat dat iemand anders leest: TÖMER-certificaten is er zo een. Een plaatsingstest bestaat om je in de juiste cursus te zetten, dus die is kort, niet officieel en hoeft maar op één niveau nauwkeurig te zijn. Niveautest is de dagelijkse naam voor hetzelfde wanneer niemand je ergens inschrijft.
Deze pagina is in technische zin een plaatsingstest: hij schat je Turks op de ERK-schaal in ongeveer vijf minuten, zegt tussen welke twee niveaus je zit, en geeft je niets wat je aan een werkgever kunt laten zien. Heb je dat nodig, doe dan een van de examens hieronder. Wil je alleen weten welk boek je vanavond openslaat, dan is dit het juiste gereedschap, gratis, zonder account en zonder e-mailadres.
De niveaus liggen niet gelijk verdeeld: A1 zijn een paar weekenden, C1 een paar jaar. De reeksen hieronder tellen begeleide studie-uren vanaf nul, als orde van grootte en niet als belofte. Ze zijn geschaald op het Amerikaanse Foreign Service Institute, dat professionele taalvaardigheid voor een Engelstalige op roughly 1,100 classroom hours zet voor het Turks. Dat zijn uren intensieve, begeleide les met geselecteerde cursisten: lees ze als een ondergrens, niet als een voorspelling.
| Niveau | Uren vanaf nul | Wat het je oplevert |
|---|---|---|
| A1 | 100–150 h | Jezelf voorstellen, bestellen, naar prijzen vragen, een korte reis overleven. |
| A2 | 250–350 h | In eenvoudige zinnen over je dag, je verleden en je plannen praten. |
| B1 | 500–650 h | Een gesprek voeren over vertrouwde onderwerpen en reizen zonder terug te vallen op Engels. |
| B2 | 850–1,100 h | Een standpunt verdedigen, films en nieuws volgen, in de taal werken. |
| C1 | 1,300–1,600 h | Je precies uitdrukken over abstracte onderwerpen en tussen de regels lezen. |
| C2 | 1,800 h+ | Ironie, register, vakteksten: bijna moedertaalniveau. |
Wil je dezelfde rekensom voor jouw weekritme? Onze tijdcalculator maakt van uren maanden, en trekt er iets af als je al een verwante taal spreekt.
Oefen de eerste weken de klinkerharmonie tot je de juiste klinker vanzelf kiest: veel achtervoegsels volgen dit patroon. Leer ook uitzonderingen, zoals het onveranderlijke -ken en de vaste klinker in -yor. Leer bij elk werkwoord welke naamval erbij hoort. Een Nederlands voorzetsel vertelt je niet welke Turkse uitgang je nodig hebt. Maak vervolgens zinnen over je eigen dag, zodat je de achtervoegsels in samenhang leert gebruiken.
Je volgende stap is ideeën in één zin verbinden. Turks gebruikt vaak deelwoorden en werkwoordelijke naamwoorden waar het Nederlands een bijzin gebruikt: gelince, tanıştığım, gittiğini. Dat het werkwoord in een Nederlandse bijzin achteraan staat, kan helpen, maar de Turkse uitgangen moet je apart leren. Er zijn ook voegwoorden zoals ki. Verzamel wat je deze week niet kon zeggen, bouw elke gedachte om tot een passende constructie en spreek die hardop uit tot de uitgangen vanzelf komen.
Nu tellen register en de herkomst van informatie. Met -mış kun je aangeven dat je iets niet zelf hebt waargenomen, maar hebt gehoord of afgeleid. In het Nederlands gebruik je daarvoor vaak woorden als 'blijkbaar' of 'naar verluidt'. Formeel Turks bevat bovendien veel Arabische en Perzische leenwoorden die je in dagelijkse gesprekken minder hoort. Lees een krant, luister naar opnamen voor moedertaalsprekers en gebruik nieuwe uitdrukkingen in zinnen over je eigen leven.
Een plaatsingstest en een certificaat beantwoorden verschillende vragen. Deze zegt je in vijf minuten en gratis wat je hierna moet leren. De examens hieronder vertellen een werkgever of universiteit op papier wat je kunt, tegen betaling en op een vaste datum. Gebruik het eerste om het tweede voor te bereiden.
| Examen | Uitgegeven door | Wat het is |
|---|---|---|
| TÖMER-certificaten | Taalcentra van Turkse universiteiten, met name TÖMER van de Universiteit van Ankara | De meest gangbare certificaten voor Turks. Je behaalt ze per ERK-niveau via examens na een cursus; Turkse universiteiten accepteren ze. |
| TYS (Türkçe Yeterlik Sınavı) | Yunus Emre-instituut | Een door de overheid gesteund taalvaardigheidsexamen dat je wereldwijd kunt afleggen. Het vermeldt je ERK-niveau en wordt gebruikt voor studiebeurzen en officiële aanvragen. |
Voor een officieel bewijs van je Turks kun je terecht bij universitaire taalcentra zoals TÖMER of het TYS-examen van het Yunus Emre-instituut afleggen. Controleer vooraf welk certificaat en welk niveau je universiteit of de betrokken instantie accepteert.
Omdat de volgende dertig je minder opleveren dan je denkt. Een test met vaste vragen wint maar langzaam aan precisie: wat een serieuze plaatsingstest echt onderscheidt is adaptiviteit, elke vraag kiezen op basis van je vorige antwoord, zodat niemand tijd verliest aan items ver onder of ver boven zijn niveau. Zonder dat verdubbelt een dubbele lengte vooral de verveling, en een afgebroken test meet helemaal niets.
Daarom is deze bewust kort en bewust bescheiden: hij zet je tussen twee niveaus, zegt welke vaardigheid achterblijft, en stuurt je terug naar het leren. Heb je een gecertificeerd niveau op papier nodig, doe dan een TÖMER-certificaten-examen. Wil je weten of je vanavond een B1- of een B2-boek openslaat, dan volstaan vijf minuten hier.
Hoe betrouwbaar is deze niveautest Turks?
Je krijgt een schatting, geen certificaat. Twintig vaste vragen kunnen je niveau niet zo nauwkeurig bepalen als een TÖMER- of TYS-examen, en ze meten niet hoe je spreekt. De uitslag geeft je wel houvast om een cursus of boek op een passend ERK-niveau te kiezen.
Wat is de ERK-schaal?
Het Europees Referentiekader voor Talen beschrijft zes niveaus: A1 en A2 voor basisgebruikers, B1 en B2 voor zelfstandige gebruikers, C1 en C2 voor vaardige gebruikers. Ook Turkse universitaire taalcentra gebruiken deze schaal voor hun taalbewijzen.
Moet ik klinkerharmonie kennen om de test te maken?
Klinkerharmonie helpt je veel Turkse achtervoegsels juist te vormen. De eerste vragen toetsen echter vooral hun functie: persoonsuitgangen zoals -yim en -sin, daarna naamvalsuitgangen zoals -da voor plaats en -dan voor herkomst. Je kiest dus niet alleen tussen klinkervarianten. Leer zowel de betekenis van een uitgang als de aanpassing aan de stam.
Hoe wordt mijn niveau berekend?
Een goed antwoord levert punten op volgens het niveau van de vraag: van 1 punt voor A1 tot 6 voor C2. Bij een fout antwoord gaat een derde van die punten eraf. Met vier antwoordopties levert blind gokken daardoor gemiddeld niets op. Een vraag overslaan geeft geen puntenaftrek.
Toetst de test ook Ottomaanse of literaire woorden?
Alleen bij de moeilijkste vragen, en alleen voor zover zulke woorden nog in hedendaagse journalistiek voorkomen. De basis is het huidige Standaardturks van kranten en televisie. Je hoeft niet de sterk door het Perzisch beïnvloede woordenschat van oudere literatuur te kennen.
Is de test gratis en moet ik me aanmelden?
De test is helemaal gratis. Je hoeft geen account aan te maken of e-mailadres op te geven. Je antwoorden blijven in je browser en worden nergens heen gestuurd.
Ik heb B1, wat nu?
Op B1 kun je vaak vlot korte zinnen maken, terwijl langere verbanden nog moeite kosten. Oefen veel echte zinnen met opnamen van moedertaalsprekers en gespreide herhaling. Kies zinnen rond wat jij zelf wilt vertellen, zodat je bijzinnen leert gebruiken in situaties die je kent. Zo werkt Hyperpolyglot ook.
Kan ik de test opnieuw doen?
Zo vaak je wilt, maar de vragen veranderen niet. Meteen opnieuw beginnen meet vooral je geheugen. Laat er een paar weken tussen als je wilt zien of je Turks vooruitgaat.
Kijk hoelang Turks je gaat kosten, zie hoe dicht het bij de talen ligt die je al spreekt, of doe de quiz welke taal je moet leren.